<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Macrosociolinguistics and Minority Languages</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Macrosociolinguistics and Minority Languages</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Macrosociolinguistics and Minority Languages</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2949-5997</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">48879</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2949-5997-2025-3-1-34-57</article-id><article-id pub-id-type="edn">AYKCFZ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Typology of language situations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Типология языковых ситуаций</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Sociolinguistic analysis of Almaty language environment in the context of official bilingualism</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социолингвистический анализ языковой среды Алматы в контексте официального двуязычия</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-2080-1178</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1251-8689</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kshnyakina</surname><given-names>Anastassiya K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кшнякина</surname><given-names>Анастасия Константиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>second year Master’s student in Faculty of Philology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант 2-го года обучения по направлению «Филология», филологический факультет</p></bio><email>akshnyakina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. аль-Фараби</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 3, NO1 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 3, №1 (2025)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-13"><day>13</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Kshnyakina A.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Кшнякина А.К.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kshnyakina A.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кшнякина А.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://macrosociolingusictics.ru/MML/article/view/48879">https://macrosociolingusictics.ru/MML/article/view/48879</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study is devoted to an analysis of the modern language situation in Kazakhstan using the example of Almaty city. The aim of this research is to study sociolinguistic attitudes, level of functional proficiency in languages and their daily application in the context of Kazakhstan bilingualism. Based on the empirical data obtained during a socio-linguistic survey of Almaty residents, we considered the features of proficiency in Kazakh and Russian languages in daily communication. The methodological framework includes a quantitative analysis of survey results, as well as statistical testing of hypotheses using Pearson’s chi-squared test. Research established the presence of meaningful connections between variables, including mother tongue, first language, language of instruction and mastery of the Kazakh language, in particular understanding, speaking, reading and writing. The authors also discussed how formal language settings relate to real communicative practices, and what influences the desire to learn languages. The results of this study provide an empirical basis for further sociolinguistic research and emphasize the importance of mainstreaming biographical and educational factors in language policy development of multilingual society.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализирована современная языковая ситуация в Республике Казахстан на примере города Алматы. Цель исследования - изучение социолингвистических установок, уровня функционального владения языками и их повседневного применения в контексте казахстанского билингвизма. На основе эмпирических данных, полученных в ходе социолингвистического опроса жителей Алматы, рассмотрены особенности владения казахским и русским языками в повседневной коммуникации. Методологическая основа включила количественный анализ результатов опроса, а также проверку гипотез с использованием критерия Х-квадрат Пирсона. Выявлено наличие статистически значимых связей между переменными, такими как родной и первый язык, язык обучения и уровень владения казахским языком по четырем аспектам (понимание, говорение, чтение и письмо). Определено, как соотносятся формальные языковые установки и реальные коммуникативные практики, а также что влияет на стремление к изучению языков. Результаты обеспечили эмпирическую базу для дальнейших социолингвистических исследований и подчеркнули важность учета биографических и образовательных факторов при разработке языковой политики в условиях многоязычного общества.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguistic situation</kwd><kwd>Kazakhstan</kwd><kwd>Kazakh language</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>linguistic competence</kwd><kwd>linguistic identity</kwd><kwd>multilingualism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>языковая ситуация</kwd><kwd>Казахстан</kwd><kwd>билингвизм</kwd><kwd>казахский язык</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>языковая компетенция</kwd><kwd>языковая идентичность</kwd><kwd>многоязычие</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ayteke, K.A. (2022). Sociolinguistic research in Kazakhstan the main problems of finding and forming new opportunities. Russian-­Asian Legal Journal, (4), 33–36. (In Russ.). https://doi.org/10.14258/ralj(2022)4.7 EDN: MEVXHD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Айтеке К.А. Социолингвистические исследования в Казахстане: основные проблемы поиска и формирования новых возможностей // Российско-­азиатский правовой журнал. 2022. № 4. С. 33–36. https://doi.org/10.14258/ralj(2022)4.7 EDN: MEVXHD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aldabergenova, A.M. (2024). Sociolinguistic research in Kazakhstan: new opportunities and challenges. The Way of Science, (3), 50–52. (In Russ.). EDN: GXLOGO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алдабергенова А.М. Социолингвистические исследования в Казахстане: новые возможности и проблемы // Путь науки. 2024. № 3 (121). С. 50–52. EDN: GXLOGO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aldabergenova, G.D. (1999). Issledovanie vliyaniya bilingvizma na razvitie lichnostei detei [Study of the influence of bilingualism on children’s personality development] [Dissertation abstract]. Almaty State University named after Abay. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алдабергенова Г.Д. Исследование влияния билингвизма на развитие личностей детей : автореф. дисс. … канд. филол. наук. Алматы, 1999. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hasanov, B.H. (1992). Sotsial’no-lingvisticheskie problemy funktsionirovaniya kazakhskogo yazyka v Respublike Kazakhstan [Socio-­Linguistic problems of the functioning of the Kazakh language in the Republic of Kazakhstan: dissertation abstract for a PhD degree in philology] [Dissertation abstract]. Kazakh State University named after S.M. Kirov. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кумарова A.M. Социально-­лингвистические проблемы формирования казахской языковой среды в Республике Казахстан : автореф. дис. … канд. филол. наук. Алма-­Ата, 1996. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kumarova, A.M. (1996). Sotsial’no-lingvisticheskie problemy formirovaniya kazakhskoi yazykovoi sredy v Respublike Kazakhstan [Social-­linguistic problems of formation of the Kazakh language environment in the Republic of Kazakhstan] [Dissertation abstract]. Almaty State University named after Abay. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Москвичева С.А., Гасанов М.М. Азербайджанский язык в московской общине азербайджанцев: символические параметры языковой ситуации в сопряжении с социо-­демографическими факторами // Социолингвистика. 2024. № 1 (17). С. 44–60. EDN UPWJAV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moskvitcheva, S.A., &amp; Gasanov, M.M. (2024). The Azerbaijani language in the Moscow community of Azerbaijanis: symbolic parameters of the linguistic situation in conjunction with socio-­demographic factors. Sociolinguistics, 1(1), 44–60. (In Russ.). EDN UPWJAV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ныязбекова К.С. Формирование двуязычия и многоязычия в Казахстане // Успехи современного естествознания. 2015. № 1–7. С. 1243–1245. EDN: RWZCBJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Niyazbekova, K.S. (2015). The formation of bilingualism and multilingualism in Kazakhstan. The success of modern science, (1–7), 1243–1245. (In Russ.). EDN: RWZCBJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суюнбаева А.Ж., Шелестюк Е.В. Проблемы переходной диглоссии и функционирование билингвизма в профессиональной коммуникации (на примере языковой ситуации в Республике Казахстан) // Вестник Челябинского государственного университета. 2019. № 10 (432). С. 149–164. https://doi.org/10.24411/1994-2796-2019-11022 EDN: ZSOTRB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shovkovich, E.G. (2023). Switching and mixing codes in the speech of students in the educational multilingual environment of the Republic of Kazakhstan. Key Issues of Contemporary Linguistics, (5), 66–73. (In Russ.). https://doi.org/10.18384/2949-5075-2023-5-66-73 EDN: JDMLND</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов Б.Х. Социально-­лингвистические проблемы функционирования казахского языка в Республике Казахстан : автореф. дис. … д-ра филол. наук. Алма-­Ата, 1992. 50 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Suenbaeva A. Zh., &amp; Shelestyuk, E.V. (2019). Problems of transitional diglossia and bilingual functioning inprofessional communication (exemplified by the language situation in the Republic of Kazakhstan). Bulletin of Chelyabinsk State University, (10). 149–164. (In Russ.). https://doi.org/10.24411/1994-2796-2019-11022 EDN: ZSOTRB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шовкович Е.Г. Переключение и смешение кодов в речи учащихся в образовательной полилингвальной среде Республики Казахстан // Вопросы современной лингвистики. 2023. № 5. С. 66–73. https://doi.org/10.18384/2949-5075-2023-5-66-73 EDN: JDMLND</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
